fredag, desember 12, 2008

Sukkersøtt #20

Jeg er definitivt ikke særlig snømannete av meg...! Ok, så kan snømenn være ganske søte, men de er alt for kalde for meg som er så glad i hjerter og engler og sånt *ler* Gjestedesigneren vår denne uka hos Sukkersött, Elin P, ba oss om å lage et kort med snømenn og fargen blå. Jeg bestemte meg for å varme opp snømannen min med både varme tanker, blomst og gode ord. Jeg er ikke helt sikker på om det var så vellykka... I'm not very snowmanish at all...! Okey, snowmen are cute, but too cold for me. Our guest designer this week at Sukkersött, Elin P, asked us to make a card with snowmen and in blue colors. I decided to warm up my snowman with warm thoughts, a flower and some nice words. I don't know if I succeeded...

Jeg har brukt et pyntebånd som skjerf og Scrapper's Floss til armer. I've used a ribbon as scarf and Scrapper's Floss as arms.

Jeg prøvde å myke opp snømannen ved å lage to papirruller som jeg monterte slik at det ser ut som om han holder dem i armkroken sin. Jeg hang på en tag med en klemme-tekst. To soften up the snowman, I made two paper rolls and mounted them like the snowman is holding them in his arm. I also added a tag with the text "Hugs from me".
En kald snømann trenger noe mer enn en sort, kald hatt. Jeg har laget en varm lue, jeg. Den er 'fargelagt' med grønn Crackle Paint og den hvite kanten er laget med hvit gessomaling blandet med glitterlim. A cold snowman needs more than a cold hat! I made him a warm stocking cap, covered with green Crackle Paint. The flurry white is white paint (gesso) mixed with white Glitter Stickles.
Jeg har brukt det samme som snø nederst på kortet. I've done the same at the bottom of the card.

12 kommentarer

Pia sa...

Hvor er det et super nydeligt kort med så mange fine detaljer

Anette sa...

Kjempeflott kort!! Sååå mange spennende detaljer! Du er utrolig flink og til stor inspirasjon!!

Berit sa...

Hei og hå!!
Dette kortet ditt er bare såååå herlig!! Sånne snømenn kunne jeg hatt mange av!!!

Takk for inspirasjonen - !! Og så ønsker jeg deg ei herlig adventshelg - med masse kos!!

KLEM

Kim Piggott sa...

This is fabulous Ashild!

hugs
kim xxx

www.TreL.no sa...

Kjempeflott denne snømannen :) Så den inne på sukkersøt!

Maya sa...

Må bare få klemme deg maaaaassse først!!!
Og så kan jeg *dåne* litt over snømannen din!
For den er bare råååstilig!
Du er utrolig dyktig på alle sånne detaljer og små ting som bare gjør ett kort magiskt,du Åshild!!
Flinka!
Håper du får ei superduper helg!
Klemmiser fra Maya :)

Anne Kristine sa...

Så utrolig herlig snømann du har laget Åshild :o)
Og så flotte detaljer som du har med her.
Du inspirerer meg.
Ønsker deg en riktig god helg.
klem Anne

milli sa...

For en nydelig snømann! Og så utrolig kreativt du har løst oppgaven! Kjempefine detaljer også, likte så godt de arkene du har rullet sammen!

Håper du har hatt en fin helg så langt!

Klemmer fra
Camilla

elin sa...

Kjempeflott kort Åshild. Også alle de herlige detaljene. :-)

Åse sa...

Helt herlig, Åshild! Helt deg. Håper du har hatt en fantastisk helg.
Og håper jeg får lov til å linke til siden din.

Klem

Elisabeth sa...

Oi, kjempestilig kort da :D

Christine sa...

I would say that you succeeded with warming up this snowman, Ashild! I LOVE it! The details that you put into this project is simply jaw-dropping fabulous! Thanks so much for sharing this (I always appreciate your translation, too! ;-D ).

Have a wonderful holiday season!